{"product_id":"the-complete-works-of-sun-tzu-book-by-sun-tzu","title":"The Complete Works of Sun Tzu Book by Sun Tzu","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eEvery surviving work of Sun Tzu (孫子) — the treatise — in a single modern translation from the Classical Chinese, arranged in the order in which they were written rather than by genre, theme, or series.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis edition was built differently. Most editions of this book are either the 1910 Giles translation re-typeset, or modern paraphrases adapted from earlier English versions toward whatever sounds most usable in a boardroom. This edition is translated from the Classical Chinese, passage by passage, and where the original is compressed or disputed the rendering says so instead of smoothing it over.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eWhat you get:\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cul class=\"a-unordered-list a-vertical\"\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eThe entire corpus in one consistent voice.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Every work newly translated under a single style guide, so the whole reads as one continuous body of work rather than a committee.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eChronological arrangement.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e The works sit in the order they were written, so you follow a mind and a life in real time, not a filing system.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eNavigate your way.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e A full table of contents lists every work in the order it was written, so you can open any of them from a single contents page.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eA real glossary.\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e Every named person, place, and work, defined and cross-referenced, so you're never lost in a sea of unfamiliar names.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eParallel structure for the close reader,\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e with the Classical Chinese behind every translation.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003eWhether you're meeting Sun Tzu for the first time or working through the whole corpus, this is the complete Sun Tzu made to be read — and to be navigated — on a screen.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"a-text-bold\"\u003eAbout Hermitsh Press\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThis book is part of a larger project: translating the complete surviving works of the great authors — always from their original languages, never from an older English version — and giving them away free to read at hermitsh.ai. The goal: more than two hundred authors, across fifty languages. The translations are produced with AI under human editorial direction, and the web edition shows the original beside every passage, so any line can be checked against its source. The Kindle editions fund the library — by buying this book, you fund the next author.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"Book Lovers BD","offers":[{"title":"Paperback","offer_id":55601996923171,"sku":null,"price":400.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true},{"title":"Hardcover","offer_id":55601996955939,"sku":null,"price":530.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true},{"title":"eBook","offer_id":55601996988707,"sku":null,"price":150.0,"currency_code":"BDT","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0954\/5872\/2083\/files\/rn-image_picker_lib_temp_18ac2f7b-62e0-4973-b9f1-15c330980c9d.webp?v=1789531690","url":"https:\/\/www.bookloversbd.shop\/products\/the-complete-works-of-sun-tzu-book-by-sun-tzu","provider":"Book Lovers BD","version":"1.0","type":"link"}